2008年8月31日日曜日

ハイエースで By a car rent

実家に荷物を運んだ。
海沿いを散歩した。
墓参りもした。子供の頃は遠く感じていた墓や海を近く感じた。帰りは電車に乗ることにした。駅にはだれもいない。

I brought my goods to be mooved.
I took a walk along the Pacific. And then I visited a grave. I felt it is nearer than I had felt in childhood. I was going to take a train to back. Nobody in the station.

(それからぼくの携帯電話は9月から電波の届かないところにある予定です。
連絡は以下のメールアドレスにE-mailを送ってさい。
よろしくおねがいします。)




 
 

2008年8月28日木曜日

I've got a reservation of a bed !! 宿とれた!

left a few days, I got a reservation, Yes!!
I had so warried. But now I am so exciting! I can get at New York !!waaaaaa
My english got across to reception of the hostel. I'm relieved to get it.
I'll make many pictures and many friends. Fun fun.
All I have to do is to move my room.


のこり数日にしてようやく宿がとれた。それが心配で気が気じゃなくて、あまりワクワク感をたのしめなかったけれど、今もう興奮しています!! ホテルに電話してぼくの英語が通じて一安心。 いっぱい絵かいてともだちたくさんつくるんだー!
あとは引越しだーわーいわーい。

2008年8月27日水曜日

ひっこしするのでゆずります!

ひっこしするので、ゴミにするよりはだれかとりにこれるなら持って行ってください。

・無印のセミダブルベッド。(マットレスつき)
洗濯機
・石油ストーブ (掃除した)
窓エアコン(かなりぼろいけど使えます)
・扇風機 (くびが下がります)
中華なべ (かっこいい)
エレクターシェルフ(91cm×46cm 高さ158cmです 91cm×46cmの棚が4枚あります)

和泉3丁目 熊野神社の近くです。

8月28日に粗大ゴミ屋さん来るので28日の昼すぎまでにとりにきてくれたらうれしいです。

興味のある方は連絡ください。 おって住所や連絡先送ります。
よろしくおねがいします。


 

2008年8月26日火曜日

2008年8月25日月曜日

0



2008年8月20日水曜日

www.kiborio.com

I've got a new URL dommain. Plese change link URL on your website into the following. Thanks.

あたらしくドメインを取得しました。URLを、ぼくのサイトへの、あなたのwebsite上にある、それを変更してください以下のように。よろしくおねがいします。

http://www.kiborio.com/


 

2008年8月19日火曜日

神の社 (Shinto shrine)




こないだ神社参りに行った。
the other day I went to a Shinto shrine. On top of the mountain, we enjoyed playing a flute. Konishi blew a Bamboo Flute. Gee blew a Hitoyogiri that is a one-jointed bamboo musical instrument. I blew a blade of grass. Asahiyama took photos. And then I draw a picture. My landscape drawings are always childish. I think it's nice. I was given a rice ball and some snack. On our way back, in front of a enormous tree, we slept with eyes opened.