キボリコキボリオ kiborikokiborio

しまやんとブランドをやることにした。
絵やコラージュ等の表現と、実用品の境界線とか考えますけど、どちらも出来てしまいます。
ノートを今は作っています。キボリコキボリオではそういった実用品を発表していこうと思っています。

Shimaya and I establish a new brand.
I think about like difference between expression and utility, but both come up.
Besides I love Indiana Jones series, and the other day I watched a movie Pirates of the Caribbean 3, so now notes that I make is getting adventurous and piratzous.

グループ展に参加した I joined in a group show

I partook in a group show and then I did kiborio award to MEGURA and then I saw everyone drawing and then a few artists and I slept in a tent at a park. In the morning, I walked in the park with TAMA. He said he don't do walking alone and he don't know how to do walking. That is so interesting to me. I had never thought about like that. But looked like he enjoyed the walking.

グループ展に参加した。そしてきぼりお大賞の授賞式をした　めぐらちゃんに。そしてみんなが絵を描くのを見た。そして何人かで公園のテントに寝た。朝、たまきちさんと散歩した。たまさんは一人では散歩をしないと言った。散歩の仕方がわからないと言った。それはとても面白い意見だなと思った。そんな事を考えた事はない。でもたまさんは楽しそうに見えた。

そらいろ

よふかしして朝になったから空をみた。
今は晴れているけれど朝は少し曇っていた。

上の文で、曇っているのは朝ではなくて空だけど、文法的には朝が主語にもみえます。

ノートつくった I made notebooks

所沢航空公園美術展 Group show

2009年　10月11日（日）　12日（月祝）

会場
・所沢文化センターミューズ　ザ・スクエア　展示場
・所沢航空記念公園　野外

「所沢という、都心から少しはなれた場の、広い公園と展示場で、人々とゆるやかにつながり、表現を考えてゆきたいと思います。」ということです。三浦謙樹氏が主催する上記の展覧会に参加します。

↓三浦氏が管理する詳細な情報です。参加者の紹介ページがあります。
http://tokoart.exblog.jp/
よろしくおねがいします。

11sun & 12mon Oct 2009
On these two days, I'm gonna partake in the show at "Aviation Memorial park in Tokorozawa" (saitama japan).

ばーべきゅうをした

かわらでばーべきゅうをした。

肉肉酒野菜肉ピアニカ

サングラス

写真
ワインきゅうり焚き火

トイレに紙が無い　晴れた

ビューティーサロンＬ

温泉マッサージチェア

出た

中国語の部屋から外にでました。
おつかれさまでした。