旅行の記録 ラルガ（ウクライナ）

（2008年秋の旅行の記録です）

電車は、ものすごくゆっくりすすんだ。４人がけの木のベンチが向かい合わせてあった。反対側に一人用の椅子が付いてる。車両と車両の間は喫煙所のようだ。ぼくは、なにかわからない甘いおやつとピスタチオとビールを数本持ち込んで、のんびり車窓を眺めた。

カミヤネツポヂルスキから、次ぎはモルドバに行くことにした。イスタンブルに向かう事に決めた。中央アジアを抜けるのも考えたけど、なんかもう旅行の気力がなくなってきていた。そもそも、ぼくは旅行者じゃない。ニュウヨークに３ヶ月住んでみたかっただけなのだったのだから。それがいろいろあって、ウクライナのラルガという町（村？）についた。モルドバとの国境の町だ。
ラルガのルは舌をぶるぶるさせるルの音。ドイツ語のRの音にしないと通じなかった。ローマンアルファベットでの綴りはわからない。

駅からはバスが出ていて皆乗って行った。たぶんモルドバにいくのだろうと後で思った。
駅員に、宿を質問した。
例によって英語が通じないので世界共通語（身振り手振り）で質問した。

すると、駅長事務室的な所へ連れて行かれパスポートチェック。それから、小さい部屋でわけもわからずに数時間待つ。時計を持っていなかったので、１時間くらいだったかもしれない。ウクライナに入ってから、肝が据わったというか、もうどうでもいいというか、不安にはならないのが不思議だった。人に威圧感がない。

英語を話す人が来ていろいろ質問された。この人は少し威圧感がある。軍人？ぼくは早くここ（ウクライナ）を出るべきだということだった。宿はないと言っていた。ウクライナはどうして外人を置きたがらないのだろう。なにを見せたくないのか。移民をおそれているのか。北朝鮮やブータンやミャンマーもそうだ（行った事ないが）。

というわけで、タクシーを呼ばれた。１０分で来ると言った。
４０分後にタクシーは来た。
待っている間、駅長らしき人物があからさまに好奇心を向けてきて、たくさんはなした。にこにこしていたが、やはりぼくはおいだされることになる。まあいいか。

タクシーの男はひどく無愛想だった。モルドバの国境の手前でぼくをおろした。外人料金を払った。
歩いて国境を越えるのははじめてだった。